بسم الله الرحمن الرحيم
Süfyan-i Sevri Mesruk'tan Abdurrahman b. Ganem yoluyla rivayet ediyor. Abdurrahman b. Ganem demiştir ki:
"Ben, Ömer (r.a.), Şam hıristiyanlarıyla barış antlaşması yaptığı zaman, Ömer (ra) için kâtip olarak yazmıştım. Ömer (ra) bu yazısında onların şu şartları yerine getirmelerini öngörüyordu:
- Kendi şehirlerinde ve şehirlerinin çevresinde herhangi bir manastır, bir kilise, bir kalaye (papaz veya piskopos yurdu), bir rahip mabedi yeniden inşa etmeyeceklerdir.
- Harabe haline gelmiş olanlarını yenilemeyeceklerdir.
- Müslümanlardan herhangi bir kimse gelip kiliselerinde kalıp barınmak istediğinde, onları buralarda yeyip içmekten, rahatlarını teminden üç gün engellemeyeceklerdir.
- Herhangi bir casusu barındırmayacaklardır.
- Müslümanları aldatmak, onlara tuzak hazırlamak gibi gizli bir işe girmeyecekler ve gizlemeyeceklerdir.
- (İslâmı kabul etmedikleri müddetçe) Çocuklarına Kur'an öğretmeyeceklerdir.
- Herhangi bir şirki açık ve aleni olarak işlemeyeceklerdir.
- Eğer yakınlarından herhangi birisi müslüman olmak isterse, buna mani olmayacaklardır veya müslümanlara saygı ve tazim belirtmek isterlerse, karşı çıkmayacaklardır.
- Eğer bunlar müslümanların meclisinde kalmak isterlerse, orada oturmalarına izin vereceklerdir.
- Giyimlerinde herhangi bir şekilde müslümanlara benzemeyeceklerdir.
- Müslümanlara ait künyeleri taşımayacaklardır.
- Hayvanlarına eğer takmayacaklardır, kılıç kuşanmayacaklar, içki satmayacaklardır. (İçki alım satımı yapmayacaklardır)
- Başlarının ön taraflarını traş edecekler, kesecekler, nerede olurlarsa olsunlar, kendilerine özgü giyimlerini giyecekler, zünnarlarmı takınacaklar, haçlarından ve kitaplarından herhangi bir şeyi müslümanların bulundukları yollarda açık bir şekilde taşımayacaklardır.
- Ölülerini müslümanlara yakın yerlerde gömmeyecekler. (İslâm mezarlığından uzak olacaklar)
- Çanlarını çok hafif bir şekilde çalacaklar, müslümanlann bulundukları yerlere yakın olan kiliselerde seslerini yükselterek okumayacaklar, bayramlarında şamata yaparak ortaya çıkmayacaklar, ölülerinin olması halinde bağırıp çağırmayacaklar, beraberlerinde bir ateş yakmayacaklar, içinde müslümanın hakkı bulunan bir köleyi satın almayacaklardır.
- Bu şart kılınan şeylerden herhangi birisine aykırı davranmaları halinde, bundan böyle zimmetlikleri kabul edilmeyecektir.
- İnatçı halka ve isyancılara karşı uygulanan müeyyideler bunlar hakkında da, Müslümanlar tarafından uygulanacaktır.
"Ben, Ömer (r.a.), Şam hıristiyanlarıyla barış antlaşması yaptığı zaman, Ömer (ra) için kâtip olarak yazmıştım. Ömer (ra) bu yazısında onların şu şartları yerine getirmelerini öngörüyordu:
- Kendi şehirlerinde ve şehirlerinin çevresinde herhangi bir manastır, bir kilise, bir kalaye (papaz veya piskopos yurdu), bir rahip mabedi yeniden inşa etmeyeceklerdir.
- Harabe haline gelmiş olanlarını yenilemeyeceklerdir.
- Müslümanlardan herhangi bir kimse gelip kiliselerinde kalıp barınmak istediğinde, onları buralarda yeyip içmekten, rahatlarını teminden üç gün engellemeyeceklerdir.
- Herhangi bir casusu barındırmayacaklardır.
- Müslümanları aldatmak, onlara tuzak hazırlamak gibi gizli bir işe girmeyecekler ve gizlemeyeceklerdir.
- (İslâmı kabul etmedikleri müddetçe) Çocuklarına Kur'an öğretmeyeceklerdir.
- Herhangi bir şirki açık ve aleni olarak işlemeyeceklerdir.
- Eğer yakınlarından herhangi birisi müslüman olmak isterse, buna mani olmayacaklardır veya müslümanlara saygı ve tazim belirtmek isterlerse, karşı çıkmayacaklardır.
- Eğer bunlar müslümanların meclisinde kalmak isterlerse, orada oturmalarına izin vereceklerdir.
- Giyimlerinde herhangi bir şekilde müslümanlara benzemeyeceklerdir.
- Müslümanlara ait künyeleri taşımayacaklardır.
- Hayvanlarına eğer takmayacaklardır, kılıç kuşanmayacaklar, içki satmayacaklardır. (İçki alım satımı yapmayacaklardır)
- Başlarının ön taraflarını traş edecekler, kesecekler, nerede olurlarsa olsunlar, kendilerine özgü giyimlerini giyecekler, zünnarlarmı takınacaklar, haçlarından ve kitaplarından herhangi bir şeyi müslümanların bulundukları yollarda açık bir şekilde taşımayacaklardır.
- Ölülerini müslümanlara yakın yerlerde gömmeyecekler. (İslâm mezarlığından uzak olacaklar)
- Çanlarını çok hafif bir şekilde çalacaklar, müslümanlann bulundukları yerlere yakın olan kiliselerde seslerini yükselterek okumayacaklar, bayramlarında şamata yaparak ortaya çıkmayacaklar, ölülerinin olması halinde bağırıp çağırmayacaklar, beraberlerinde bir ateş yakmayacaklar, içinde müslümanın hakkı bulunan bir köleyi satın almayacaklardır.
- Bu şart kılınan şeylerden herhangi birisine aykırı davranmaları halinde, bundan böyle zimmetlikleri kabul edilmeyecektir.
- İnatçı halka ve isyancılara karşı uygulanan müeyyideler bunlar hakkında da, Müslümanlar tarafından uygulanacaktır.
(İbn Kayyım, Ahkamu ehli'z-Zimme, 2/661-662, 668.)
